Системы общественного водоснабжения и стандарты питьевой воды для PFAS и других новых загрязнителей

Перевести эту страницу на другие языки:
English    Español    中文    繁體中文    Русский    יידיש     বাংলা    한국어    Kreyòl Ayisyen    Italiano    العربية    Polski    Français    اردو

Документ «Системы общественного водоснабжения и стандарты питьевой воды для PFAS и других новых загрязнителей » доступен в формате Adobe Portable Document Format (PDF).

New York State и национальные правила питьевой воды

New York State стремится сократить воздействие химических веществ в питьевой воде и продолжает работать с Агентством по охране окружающей среды (EPA) и местными департаментами здравоохранения, чтобы защитить здоровье населения и помочь сообществам соблюдать стандарты питьевой воды. Мы будем работать над гармонизацией государственных и федеральных требований ко всем New York State общественным системам питьевого водоснабжения.

В соответствии с новыми федеральными стандартами Агентства по охране окружающей среды, системы общественного водоснабжения должны соответствовать новым федеральным максимальным уровням загрязнения (ПДК) в размере 4 ppt для ПФОК и 4 ppt для ПФОС к 2029году. Агентство по охране окружающей среды также установило MCL для четырех дополнительных PFAS, которые в настоящее время не регулируются в New York State. До 2029 года системы общественного водоснабжения должны по-прежнему соответствовать New York State максимальным уровням загрязнения ПФОК и ПФОС 10 ppt.  New York State жители могут продолжать пить воду, если иное не указано их общественной системой водоснабжения или местным или государственным департаментом здравоохранения.  

В 2020 New York State одной из первых разработала свои собственные, обязательные к исполнению стандарты питьевой воды на содержание ПФОК и ПФОС. Государство продолжает работу в тесной координации с местными департаментами здравоохранения по выявлению источников общественного водоснабжения с уровнями ПФОК и ПФОС выше 10 ppt и требует от них принятия мер по удалению ПФАС из этих источников воды. Департамент здравоохранения также помог общинам удалить PFAS из питьевой воды с помощью инфраструктурных грантов и кредитов.  

О PFAS

Продукты, содержащие PFAS.

Пер- и полифторалкильные вещества (PFAS) являются загрязняющими веществами, используемыми во многих продуктах, и связаны с проблемами со здоровьем. New York State разрабатывает стандарты питьевой воды, также называемые максимальными уровнями загрязнения (ПДК), для борьбы с этими загрязняющими веществами, начиная с двух наиболее распространенных ПФАС: перфтороктановой кислоты (ПФОК) и перфтороктансульфоновой кислоты (ПФОС). Общественная питьевая вода с ПФОК или ПФОС выше ПДК должна быть очищена для снижения уровней ниже ПДК.

Стандарты питьевой воды Нью-Йорка по новым загрязняющим веществам являются одними из самых защитных в стране. В 2020 году New York State установил ПДК 10 частей на триллион (10 ppt) для ПФОК и ПФОС и 1 частей на миллиард (1 ppb) для 1 4-диоксана. Нью-Йорк был первым штатом, разработавшим MCL для 1,4-диоксана. Нью-Йорк работает над тем, чтобы принять еще больше стандартов питьевой воды и уровней уведомлений до 23 PFAS.

Министерство здравоохранения New York State продолжает анализировать развивающиеся научные данные о рисках для здоровья, связанных с загрязнителями питьевой воды, внимательно следит за усилиями Агентства по охране окружающей среды США и других штатов и будет обновлять или разрабатывать дополнительные стандарты питьевой воды по мере необходимости для защиты здоровья населения.

О стандартах питьевой воды

  • Стандарты питьевой воды устанавливают максимальные уровни загрязнения (MCLs), которые являются самым высоким уровнем загрязняющего вещества, допустимым в питьевой воде, поставляемой системами общественного водоснабжения. MCL - это обязательные к исполнению нормативные ограничения.
  • Все MCL требуют от систем водоснабжения регулярного мониторинга загрязняющих веществ, уведомления отделов здравоохранения и общественности о подтвержденных превышениях, а также совместной работы с отделами здравоохранения над графиком и планом по приведению систем водоснабжения в соответствие с нормативами.
  • New York State ПДК, установленные в 2020 году, установлены на защитных уровнях для здоровья, которые снижают риски широкого спектра последствий ПФАС для здоровья в максимальной степени, которая в настоящее время осуществима и достижима.  На внедрение новых федеральных МКС уйдет пять лет.  Департамент работает с нашими федеральными и местными партнерами из департамента здравоохранения и надеется добиться еще большего сокращения PFAS по мере внедрения этих новых MCL. 
  • ПДК отличаются от рекомендуемых уровней по охране здоровья (HAL) или целевых показателей максимального уровня загрязнения (MCLG), которые не учитывают осуществимость или способность систем водоснабжения измерять загрязняющие вещества на низких уровнях.
  • Закон о безопасной питьевой воде требует, чтобы Агентство по охране окружающей среды устанавливало MCLG только на основе данных о здоровье и потенциальном воздействии на население. MCLG не являются нормативными уровнями и не подлежат принудительному исполнению. ПКЛ устанавливаются как можно ближе к МКЛГ с использованием наилучших доступных технологий обработки и с учетом стоимости. ПДК, которые используются для определения соответствия, устанавливаются на конкретных концентрациях, которые лаборатории по всей стране могут измерять с высокой достоверностью.

Требования к системе общественного водоснабжения

  • Системы общественного водоснабжения в Нью-Йорке должны регулярно контролировать содержание более 100 различных загрязняющих веществ , включая PFOA, PFOS и 1,4-диоксан.
  • Системы коммунального водоснабжения должны сообщать обо всех PFAS, включенных в аналитический метод, при обнаружении любого уровня PFOA и PFOS. Это помогает выявить дополнительные нерегулируемые загрязняющие вещества PFAS, которые могут присутствовать.
  • Крупнейшие и некоторые более мелкие системы общественного водоснабжения Нью-Йорка также должны каждые пять лет проводить мониторинг на наличие определенного списка новых загрязнителей питьевой воды в соответствии с Правилом мониторинга нерегулируемых загрязнителей EPA.
  • Как и в случае со всеми MCL, системы водоснабжения должны уведомлять местный отдел здравоохранения о любых превышениях. Если подтверждено превышение MCL, система коммунального водоснабжения будет работать с местным отделом здравоохранения, чтобы уведомить население и разработать курс действий и график для снижения уровня ниже MCL.
  • Некоторые системы водоснабжения должны будут значительно модернизировать инфраструктуру своих процессов очистки воды, и эти проекты могут занять несколько лет. За исключением случаев, когда существует воздействие, представляющее непосредственный риск для здоровья, вода остается приемлемой для использования, в то время как система водоснабжения принимает меры по снижению уровня ниже MCL.

Дополнительная информация